Legislative Elections in Algeria: No Algerian Spring but a Women’s Spring Instead

In this post, Latefa Guemar  argues that, following the Arab spring the Algerian regime fell back onto “populism” by once again using women to negotiate and maintain power, and as was believed at the time, stability.  In fact, no-one, except for the women, has engaged with serious measures of social transformation that might reshape both the “democratic” and the “popular” which mark the Algerian Republic. 

Le baril continue de descendre : les conséquences sur l'économie algérienne

Ci-dessous un article et deux entretiens avec des experts, publiés dans le journal El Watan aujourd'hui, afin de comprendre les causes et, surtout, les conséquences de la baisse du cours du pétrole sur l'économie algérienne. Dans le premier entretien, le journaliste interroge M. Kerrar sur l'utilité des réserves de change, les fameuses 200 milliards USD. Pour mieux comprendre, on peut lire, dans ce lien, un article fort pédagogique rédigé par NABNI. Bonne lecture.

La dégringolade des prix du pétrole

L’Algérie risque une crise majeure 

 Après un pic à 128 dollars début mars, le cours du brent coté à Londres a dégringolé de près de 30%, tombant à 89 dollars le baril hier. Le FMI a estimé que pour équilibrer le budget du pays, les prix du pétrole doivent se situer au-dessus de 100 dollars le baril.

برهان غليون : النخبة والشعب (مقتطفات من الكتاب)

فيما يلي مقتطفات من كتاب المفكر السوري الكبير برهان غليون "النخبة والشعب" وفيه "يطرح مشكلة النخبة ويفسر أسباب تشتتها وضعفها في البلاد العربية"

  AnalyseDZ يرجو من قرائه التأني للفهم الصحيح للأفكار المطروحة في النص.

" … مهما كانت نوعيتها وطريقة تكوينها، أرستقراطية أم مدنية وسياسية حديثة، ومهما كانت خصوصيتها، أكانت وثيقة الصلة بطبقة، على مثال ما هو قائم في الولايات المتحدة حيث تختلط عناصر النخبة القائدة بطبقة رجال الأعمال وأصحاب المشاريع الاقتصادية الحرة "المقاولون أو أصحاب المبادرة الخاصة"، أو ثمرة تكوين طبقة إدارية وتكنوقراطية خاصة عبر المدارس والجامعات الحكومية الكبرى، وما تقدمه من فرص للحراك الاجتماعي، على مثال ما هو قائم في فرنسا، لا يمكن للنخبة القائدة أن تقوم بدورها كنخبة، وتحتل موقعها ما لم تنجح أولا في تأكيد استقلالها، لهذه الدرجة أو تلك، عن أصحاب الملكية والثروة والمال، وثانيا في استبطان مفهوم المسؤولية العمومية تجاه الدولة (أو الملك الذي يرمز إليها) أو الشعب والمجتمع المرتبط به. ومتى ما ضعف هذان الشرطان أحدهما أو كلاهما، انحطت النخبة إلى مستوى الجماعة الخاصة، وتدهورت شروط ممارسة السلطة وإدارة الدولة أيضا، بل اقترب زوالها.

La secte des assassins

Par Chawki Amari

Comme un vieil instantané argentique, leur nature s’est rapidement révélée au soleil et, verticalement, leurs dents ont poussé. Leurs frères de Révolution, ils ont tué puis les frères des frères pour finir par les cousins et les voisins. Puis à l’indépendance, ont assassiné tous ceux qui n’étaient pas d’accord avec eux. Puis ont tué les opposants, torturé les contestataires et emprisonné les rebelles. Une fois le terrain dévasté, ils ont bétonné les terres fertiles et assassiné l’agriculture, puis instauré la censure, militarisé le pays et caporalisé la société et les institutions. Puis ils ont assassiné l’école, ont détruit la culture et converti les librairies en pizzerias.